Skip to main content
Please wait...

MSC Agency: SARL with a capital of de 22 200 €, registered in France in the Caen Trade and Companies Register under number 800 677 072, here after designated as « MSC Agency »

Registered office

MSC Agency

1 rue de Loucelles

14250 Ducy Sainte Marguerite


Phone: + 33 (0)2 31 79 11 98

(hereinafter “MSC Agency”)


Name of the Website Director or Publishing Manager: Amandine HECQUARD, Managing Director, (the “Publisher”)

The Site is hosted by:


7, place de la Gare, BP 70109

57200 Sarreguemines Cedex


Phone: +33(0) 970 808 911


Graphic design, integration and development: MSC Agency

Terms of Use


“Affiliates” means any existing or to be created company or any legal entity, which directly or indirectly, controls, is controlled by or is under common control with MSC Agency.

“Data” means any personal data as provided under EU Regulations or any other applicable data protection regulation and defined in the Privacy Policy.

“User(s)” or "You" and "Your" means as any individual who accesses and uses this Website, including individuals who have registered and those who have not registered.

“Us” or “Our” means MSC Agency.

“Terms of Use” means these terms which govern Your access and Your use of the Website.

“Website” means the website proposed by the Publisher accessible via the following link:


MSC Agency has decided to publish, manage and make available this Website.

Access to the Website is subject to compliance with these Terms of Use.

Access to and use of this Website by the Users implies the full acceptance of the Terms of Use. The applicable Terms of use are those in effect on the date of each User's connection to the Website.  It is specified that MSC Agency remains free, at any time, to enhance, modify, correct or delete all or part of the Terms of use. These amendments shall be deemed to have been brought to the attention of the Users simply by putting them online. Nevertheless, in case of substantial modification concerning the Terms of use, the Publisher may notify expressly this modification to the User by email.  In any case, the Terms of use are deemed to be accepted without reservation by any User accessing the Website after their posting online. Therefore, the User is invited to refer to them upon each visit in order to read the latest version available on the Website.

Purpose of the Website

The main objective of this Website is to is to provide Users information related to MSC Agency and affiliates as well as their respective activity.

Website access

Anyone can access the Website.

Navigation on the Site is particularly optimized for users with the following computer configuration:

Microsoft Internet Explorer version 11 or later, or any other browser of the same generation.

Screen resolution: 1920 x 1280

MSC Agency reserves the right to modify, suspend, restrict or interrupt access to all or part of the Website, including access to its content and functionalities, or the availability of the Website, without prior notice.

All equipment that the User uses to connect to the Website must at all times be compliant with and meet the requirements under applicable legislation, rules and regulations. In the event of any disruptions in the Website that can be traced back to the User's equipment, the User shall immediately disconnect the equipment that is causing the disruption.

In particular, Users of the Website undertake to access the Website using recent virus-free equipment and an updated latest generation browser, and not to use the Website to store or transmit Malicious Code or interfere with or disrupt the integrity or performance of the Website. “Malicious Code” means viruses, worms, time bombs, Trojan horses and other harmful or malicious code, files, scripts, agents or programs.

Intellectual property

The Website and all its constituting elements (including but not limited to all know-how, trade secrets, texts, presentations, videos, photographs, downloadable documents, trademarks and logos...) and related software are protected by intellectual property rights (including but not limited to copyright, “droits d’auteur”, sui generis right of the producer of databases, trademarks, designs, domain names...) and neighboring rights owned by MSC Agency and/or its licensors.

Except in the cases expressly permitted by MSC Agency in advance and in writing, the User will not exploit, reproduce, modify, represent, disseminate, edit, translate, adapt, extract or publish, all or any part of the Website and/or its constituting elements, in any form/format whatsoever, on any media whatsoever and for any purpose whatsoever (commercial, advertising or other) without the express consent of MSC Agency.

Failure to comply with these prohibitions may in particular constitute an act of intellectual property infringement and/or unfair and parasitic competition, triggering the civil and/or criminal liability of the User.

MSC Agency endeavors to provide User with high-quality services. For this purpose, MSC Agency is working to improve some of its services through Your use of the Website.

Confidentiality and protection of Your Data

MSC Agency shall maintain appropriate administrative, physical, and technical safeguards for the protection of the security, confidentiality and integrity of Your data. All details of the data processing and the use of Your data are described in the Privacy Policy.

MSC Agency shall not disclose Your data except as compelled by law or as expressly permitted in writing by You and undertakes not to transmit them to anyone, including to the affiliates of its group which directly or indirectly, controls, its controlled by or is under common control with MSC Agency.

You acknowledge that the services are currently hosted for MSC Agency by Acquia (“hosting company”).  We do not warrant that the hosting services will be uninterrupted, error-free, or completely secure. You understand and agree that we utilize an outsourced hosting environment and cannot directly control operations of that environment. By agreeing to these Terms of use, You confirm that You accept and agree to abide by the (hosting company) Terms of use that may be found on their website. To the extent permitted by applicable law, notwithstanding any other provision of these Terms of use, You acknowledge and agree that We shall not be responsible or liable for the acts or omissions of the hosting company.


This Website may contain links to third party websites that are not under the control MSC Agency.

MSC Agency makes no representations, warranties or guarantees whatsoever about any other website to which the User may have access through the Website. When the User accesses a third-party website, the User does so at his/her own risk and acknowledges that MSC Agency is not responsible or liable for any content, advertising, products or other materials available from such third-party sites. The User also agrees that MSC Agency assumes no responsibility and shall not be liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of using any third party's website. References to third party companies and websites on the Website are for informational purposes only and do not constitute an endorsement or recommendation.

Consequently, in respect of websites to which said hyperlinks lead, MSC Agency will not, in particular, be held liable for their access conditions, the services proposed on them, their content and/or elements stored on them, updates made to them, etc… If You decide to use a link to go from the Website to another website, You do so at Your own risk. Please remember that the Terms of Use are no longer in effect and You should read the Terms of use applicable to the other websites.


Despite all the care taken in creating and updating the Website, any errors, inaccuracies or omissions may still occur. To the fullest extent permissible by French law, MSC Agency excludes and disclaims all warranties, terms, conditions and representations that might otherwise be implied by law in relation to this Website. In particular, MSC Agency does not represent or warrant that the Website content will be error-free and that the Website platform will be free of viruses or other harmful components, or that errors and defects will be corrected. The User must take his own precautions in this respect.

Registered members shall be responsible for any use of their account (including screen name and password) and e-mail address. Registered members shall be solely responsible for maintaining the security of their passwords and must treat such information as confidential. If the User knows or suspects that a third party knows or is using the User’s identification code or password, the User must promptly notify MSC Agency at MSC Agency has the right to disable any User identification code or password, whether chosen by You or allocated by Us, at any time, if in Our reasonable opinion You have failed to comply with any of the provisions of the Terms of Use.

MSC Agency shall use its reasonable efforts to ensure accessibility of the Website.  However, connection problems or interruptions when connecting to the Website may occur. Indeed, this accessibility may be suspended, in particular, for maintenance reasons and/or Internet network quality. Under no circumstances can MSC Agency be held liable for unavailability of the Website, regardless of the reason for this and/or its duration. MSC Agency shall not be liable, under these Terms of use for any indirect, special, incidental or consequential damages or any lost profits, loss of revenue, loss of anticipated savings, loss of opportunity, loss of data, reputational harm.

MSC Agency does not offer any warranty regarding interruption risks or malfunctions related to the connection, network congestion and/or computer systems, unauthorized third-party intrusions and contamination of any viruses circulating on said networks and/or computer systems. The Users use the Website at their own risk. MSC Agency declines all responsibility for any direct or indirect damage any lost profits, loss of revenue, loss of anticipated savings, loss of opportunity, loss of data, reputational harm, which may result from such use.

Applicable Law

The Terms of use are subject to French law. These Terms of use constitute the entire agreement between MSC Agency and the User. It supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter, and prevails over any conflicting terms.

The Terms of use are established in several languages. In any case, the French language version of these Terms shall prevail over any other version.

In the event of any dispute arising out of the validity, interpretation and/or performance of the Terms of use, MSC Agency and the User agree to meet to try and find an amicable solution to their dispute.

In the event the parties fail to reach an amicable solution, any dispute concerning the interpretation, validity, and/or performance of the Terms of use shall be submitted to the competent courts of Paris, including in the case of multiple defendants or introduction of a third party, for proceedings aiming to obtain urgency or protective measures, in summary proceedings or on application.


The Site was developed by:

MSC Agency

Images and illustrations


MSC Agency, Pixabay

Technologies used

This Site uses the Drupal 9 technologies.

Some documents are available in the PDF format.


Our latest articles

Need help?

Let’s Get To Work Together